弗莱彻:'我作为英格兰教练的最大的一天'

19
05月

我以前从来没有这样的感觉。 那是9月12日星期一的早晨; 第五次测试的最后一天。 决定灰烬的那一天。 晚安的睡眠不是问题。 单独吃早餐 - 就像往常一样,大约早上7点,比大多数球队或管理团队更早 - 考虑到未来,我感到很自在。 我走到电梯前等待然后进去。当电梯上升时,我的思绪开始绕到前面的一天。 这是一个重要的日子,当然是我担任英格兰教练时最大的一天,但我们会没事的。 电梯开了,步行一小段路就回到了我的房间。 但就在那时发生了一些事情。 奇怪的东西。 它击中了我。 突然间,这一天的重要性必定会撞到我的身体。 我开始干呕。 “Crikey,这里发生了什么?” 我想。 这是我生命中为数不多的场合之一,我的神经越来越好。 我的步伐加快了通道的速度。 我最终进了房间。 我的妻子玛丽娜知道有什么不对劲。 “到底是怎么回事?你还好吗?”

“我需要一些东西来咀嚼,”我说。 这是一次奇怪的经历。 谢天谢地,它很快过去了。 我一离开房间就走到地上,它已经消失了。 我觉得很好。 我不得不。 在我看到球员的时候,我必须掌控一切。 他们会像现在这样紧张。 无论情况如何,我总是为自己能够保持平稳的教练而感到自豪。 但是,有几个外围问题令我担忧。 首先,如果我们重新获得灰烬,它将成为公众知识在伦敦将有一个敞篷巴士游行。 显然,特拉法加广场已被预订。 我并不是特别迷恋这一点。 我不喜欢诱人的命运,我总觉得这样的声明只能增加反对派的动力,无论多么小。

其次,我们决定最后一天乘公共汽车前往椭圆形。 这有点偏离常常让我烦恼的事情。 我可以看到推理 - 无论结果是什么(并且恰到好处),球员之后想要喝一杯 - 但它仍然让我感到焦虑。

在我们出去热身之前,我感觉到更衣室的气氛略有不同。 通常情况下,玩家聚集在一起会产生很多噪音。 在这里,每个人似乎都是独立的; 独自思考他们。 我们不得不改变这一点。 我们不得不像其他任何一天的测试板球那样对待它。 团队谈话很简单。 沃恩在周日晚上表明了方式; 我们必须是积极的。 那是整个夏天我们成功的方法,现在没时间改变它。

我告诉球队我认为我们需要两个合作伙伴,75个和50个中的一个。这是一个故意低,非常逼真的目标,所以球员们没有感受到那么大的压力。 我谈了这个谈话,但是Vaughan立刻走了出去; 我们的共生关系揭示了。 他45岁的人值得很多,还有更多。 它和Trescothick的33岁之间的定调,在Vaughan从Glenn McGrath那里得到了很好的交付之前。

这带来了伊恩贝尔,他在同一个投球手中落到第一球; 一对不幸的年轻人。 我觉得对他来说 - 这在任何级别都不是一次不错的经历,更不用说在这样一场重要的比赛中了。 来自Pietersen,McGrath戴帽子戏法。 第一球有一个巨大的吸引力但是球击中了他的肩膀而不是手套。 当Warne的一个优势击中Adam Gilchrist的手套并向Hayden的腿部弹跳并且他无法及时做出反应时,他也一无所获。 当他只有15岁的时候,他也被Warne从Lee手中夺走了。

所以,是的,他有一些运气,但是当他们得分时,很多击球手也是如此。 这是板球的一部分。 我听说有些人围着说“Warney's the the Ashes”。 你知道,系列期间还有很多其他事件可能会对最终结果做出贡献。 正如Pietersen后来所说的那样:“Shane Warne放弃了我,但随后我放弃了六次捕获这个系列。我将拿走一百个。”

确切地说,他在187个球中得到158分,7个6分(灰烬测试中的记录,超过1981年在老特拉福德的Ian Botham的6个)和15个四肢。 这是一个不可思议的敲门声。 由于Geoff Boycott和Mike Gatting的评论,他在比赛前有点恼火,说他“超越自己”而不是什么。 这是完美的回应。

如果有任何疑问 - 而且在我的脑海里 - 并且Pietersen是一个天生就是在最压力的环境下出类拔萃的球员,这就驱逐了它。 他是一名特殊的板球运动员。 每当他走出去蝙蝠时,我都不认为英格兰更衣室里有人没有说“我要去阳台看这个。”

世界板球运动员中没有多少球员可以这么说。 他在网队比赛中的表现方式对于任何有抱负的年轻板球运动员来说都是一个教训。 他有明确的目的并且练习某些投篮,将球击入某些区域。 当弗林托夫打了一个回到沃恩的八分之一时,我们在午餐前吃了126-5而且我有点烦恼。 不是我能表现出来的。 后来保罗科林伍德对沃恩的另一次交付几乎无能为力,而且很快就跟随了格兰特琼斯; 我们是199-7。 再次紧张。 在里面,就是这样。 不是任何人都可以看到的。 谁应该来救援? 阿什利吉尔斯。 他是一位出色的专业人士。 他与Pietersen一起增加了109,以消除澳大利亚夺取胜利的希望。 他们的第八个检票口联盟是在The Oval对澳大利亚最高的联盟; Giles的59也是他的最高测试成绩。 他在特伦特桥上取得了胜利,现在他看到了我们的安全。 他在系列的早期就已经拥有了所有这些批评者,现在有些人说Ashley Giles为我们赢得了灰烬。

一旦我们通过280,我感到安全。 是时候放松一下了。 直到最后我们赢得了小型战斗。 澳大利亚错失了一招。 李在Hoggard遇到了真正的敌意,但当光线变得太模糊时,他们又决定转向Warne。 他以6-124结束,给了他40个系列赛的门票。 但是,如果澳大利亚继续他们的保镖,我们可能会因为光线不好而被迫离开 - 在那个阶段没有任何一点可能会受到伤害 - 给他们带来轻微的道德胜利,因为我们会重新获得灰烬通过接受坏光。

相反,通过他们的行动,他们不得不去蝙蝠。 一旦Harmison在他的第一次结束时开始保龄球,他们就接受了光明的提议。 这看起来似乎是一件小事,但对我而言,这是我们在系列赛中取得胜人一筹的最后一幕。 我们赢得了一系列小规模的小规模战斗,这些小规模战斗都加入了主战的胜利。 这不是战争的全部意义吗? 球员们必须感觉到他们最终还在战争中。

“我觉得最不安的是在舞台上蹦蹦跳跳 - 这对我来说似乎不合适”

我们赢得灰烬的那个晚上我晚上10点30分在床上。 甚至我的妻子玛丽娜也比我晚了回酒店。 多么悲伤和无聊,我能听到你们中的一些人说。 多么典型。 我不介意。 我在更衣室里庆祝。 很抱歉让你失望,但在我们赢得灰烬之后,我将很难描述这种感觉。

你怎么能把这样的东西写成文字? 在确认比赛结束后,立即在外场进行了演讲。 我在这里陷入了两难境地。 从未有过场外管理团队参与其中。 一般来说,我不相信他们应该。 当球员获胜时,他们应该获得荣耀。

但问题是我知道我的管理团队中有不少人想要成为庆祝活动的一部分。 我能理解。 我也知道,如果我说我不打算参加,他们就不想下台了。 这就是他们的忠诚度。 所以我决定打破黄金法则。 当Michael Vaughan喊道:“我希望所有的管理团队都能与团队一起登台演出。” 尽管我感到不安,但它让我感到非常好。

不过,当每个人都在舞台上蹦蹦跳跳时,我感到非常不安。 这根本不适合我。 但我很享受在地面上的荣誉。 令人难以置信的是,在比赛结束后差不多已经过了一个小时,而且灵魂似乎没有离开地面。

在那之后,我决定是时候退出了。 我是第一个回到更衣室的台阶。 我独自坐在那里几分钟。 我真的很开心。 它给了我一些宝贵的时刻来反思和试图接受刚刚发生的事情的重要性。

然后其余的人回来了:吵闹,喧闹,快乐,兴奋,不顾一切地喝醉了。 那么为何不? 我们都去了澳大利亚更衣室喝一杯。 我不知道为什么我们这样做,因为通常是失败的一方进入获胜者的更衣室。 我们知道我们是当之无愧的赢家。 他们也这样做了。 正如西蒙琼斯第二天要说的那样:“我们做了他们。” 和澳大利亚人聊天很愉快。 他们非常热情好客,很明显双方在系列赛中都表现得很好。 但我没有停留太久。

突然接到电话,是时候上车了。 当我们外出时,仍然有很多粉丝在等我们。 真的很棒。 我要感谢他们。 不只是他们,而是所有在夏天支持我们的粉丝。 回到酒店的巴士之旅非常精彩,充满了歌声和快乐 - 纯粹而纯粹的幸福。 这太神奇了。 当我们回到酒店时,我安静地溜到我的房间。 我知道如果我出去,我不会持续太久。 我内心感觉很好。 有一种温暖的满足感。 我以为我会留下它。